Description
I asked about this on users@xwiki.org 2010-02-02 ( What is $xwiki.getXMLEncoded()'s purpose in url names? )
Here's a sipplet from that:
-----------------
On my wiki using swedish characters for xwiki page titles give ugly but
working entries in all panels, e.g. "Backlinks" "Recent modifications" and "My
recent modifications"
An example is having:
"Startsidor för våra intresseområden"
...instead of the correct:
"Startsidor för våra intresseområden"
...
The script responsible for for the texts in the panels is:
#set($rdoc = $xwiki.getDocument($docname).getTranslatedDocument())
<span class="panelitem">
<a href="$rdoc.getURL('view')">
$xwiki.getXMLEncoded($rdoc.displayTitle)
</a></span>
------------------
This trivial patch modifies the fourth line into just $rdoc.displayTitle, which should ensure valid xhtml content.