To reproduce: Go to a project page. Click on the "Sales" tab Click "Edit sales order(s)" Click "Add sales order"
Result: The sales order is not added.