mvn xar:format does not warn about missing <content> tag for attachments

A warning should be issued when an attachment is missing a <content> tag. Or, an empty content tag should be added, and the filesize should be set to 0.

You can reproduce this issue by using the example provided for XWIKI-20254 (related)