Allow customizing the version serialized in embedded xed file

Sometimes we deploy patched Debian packages with an incremented version. But the version should remain the same inside XWiki as the Debian special version does not make sense at this level (for example, impossible to reuse it to find corresponding extension).