Add support for the tag in the ExtensionScm

Without the tag from the Maven pom, you cannot really know for sure where is the source located for a given pom (the release plugin does not update the URL to match the tag unfortunately).