When upgrading an extension, backward dependencies are lost

To reproduce:

• install extension with a dependency
• upgrade the dependency to a more recent version
  -> when looking at dependency backward dependencies it's empty