Add support for custom repositories provided by extensions

I am trying to install an extension that declare a public repository in its pom, a repository that hold an dependency of that extension. When the install plan is executed, the resolution of this dependency failed, showing that the declared repository is not taken into account.