Confusing display of information

I have set a "watch" on a space, for instance "gestion de projet" space.
When I go on my manage list (...?xpage=watchlist), my favourite is displayed in two tables :

• the first for "pages"
• the second one for "spaces"
  where as those two informations point to the same thing. I think it is confusing for the end user... (end users don't have to consider that a space is a page too...)
  Is this possible for the favourites to appear only in the space's table when it's about watching a space, and not a page ?