Live table transforms new lines to HTML <br /> for TextArea fields

I think this is inherited from the time we did not had the outputSyntax=plain option.

It's a wrong behavior, since the livetable supports HTML fiels and the following value

<div
  class="someClass"

is transformed into

<div<br />class="someClass"