Small portion of Browse button not visible in Inline mode

steps to reproduce:

• login
• create a page
• edit page in wiki and insert
  {{attachmentSelector classname="XWiki.XWikiUsers" property="avatar" savemode="direct"
  displayImage="true" width="120" link="true" filter="odp, odt, doc, pdf"
  /}}
• Click the "Choose an Attachment" button. See the Browse button
• Edit page in Inline mode and click on "Choose an Attachment" button. See the Browse button.
• Compare the two

Might be a fontsize issue.

Screenshots attached.