Auth fails if wiki is using LDAP or non standard xwiki auth

The connection wizards automatically adds "XWiki." to the user. This makes auth fail in case of LDAP authentication used on the server side as well as probably other auth systems