Add ability to specify CSS classes and other parameters in the figure macro

Currently the figure macro does not support any parameter. It would be handy it id would, like for instance setting data-xwiki-lightbox to false in some cases or to set custom CSS classes.