Uploaded image for project: 'XWiki Infrastructure'
  1. XWiki Infrastructure
  2. XINFRA-320

Batch restore checkbox text impossible to understand in French

    XMLWordPrintable

Details

    • Task
    • Resolution: Invalid
    • Major
    • l10n.xwiki.org
    • None
    • Unknown

    Description

      How to reproduce:

      • make a delete of multiple pages
      • in the screen displayed for the URL of the deleted page (the one announcing that the page does not exist but there is a trashbin version of that page) click on the batch id
      • a screen allowing to restore the whole batch is displayed, with a checkbox that needs to be checked in order for the whole batch to be restored.

      The French label of that text is impossible to understand (I am not even sure it means what it's supposed to mean), the chances that a non-expert user understands what that checkbox does are very low (see screenshot).

      The checkbox is unchecked by default.

      Attachments

        Activity

          People

            surli Simon Urli
            lucaa Anca Luca
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            4 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: