Reference parser matches as URL things that are not

[[Space.Pag:~//e]]

is rendered as

<a href="Space.Pag://e"><span class="wikigeneratedlinkcontent">Space.Pag://e</span></a>

where it should be a link pointing to the document Space.Pag://e.

That's because the parser is wrongly trying to match URL syntax anywhere in the reference instead of at the beginning of the reference.