Unwanted space added after line break

When converting the HTML 5.0 code:

<p>foo<br/>
bar</p>

to XWiki 2.1 syntax using the rendering API, an undesired space is added at the beginning of the second line:

foo
 bar