style.css imports stylesheets using paths relative to the current directory

We should use $xwiki.getSkinFile('styleSheetURL') method to get the URLs of the style sheets that need to be imported rather than a path relative to the current directory. This will allow the imported style sheets to be overwritten and will ease the job of a portlet filter that wants to rewrite the CSS (and needs to transform servlet URLs into portlet URLs).