Description
Currently, there are 2 different checkboxes to filter by read articles and by unread articles: this is a problem as they can both be checked in the same time, thus defining an incoherent filter. The actual filter object is changed whenever one of them is checked so, checking "read" while "unread" is checked as well sets the internal filter to read articles but the interface displays both of them checked and (inconsistent with the displayed filter) some articles matching this.
I propose either using a radio group: 'read', 'unread', 'all', either automatically uncheching the other checkbox when one is checked (this second solution, although easier, is not so good as the semantic of the two is not one of a checkbox: a checkbox means that you can have both of them checked when, in fact, that is invalid).