With IE6, selected users does not appear in the list when adding members to a space group

With IE6, the "selected users" list remains empty when adding users to the selection, although they are indeed selected, and clicking "add users to the group" will add them as expected.