Drop query parameters for attachment and document references

Parameters are not the same between confluence and xwiki, it doesn't make much sense to keep them and it could be potentially harmful if Confluence and XWiki share a parameter name but this parameter doesn't expect the same value.