Major Description
Support Spaces tags migration n Confluence XML
In Confluence these are called space "categories", I think, they need to become tags of the root page of the corresponding page tree in XWiki, along with the other labels that the space homepage may have in Confluence.