All the expand icon are spinning when expanding a node

When clicking on a navigation tree to expand a node, all the icons are quickly spinning. See recording below.

Screencast from 2024-10-09 14-21-16.mp4

Reproduction steps

1. Open a Cristal backend with several pages and sub-pages
2. Click on the expand icon to unfold a page
3. observe the tree icons

Expected

• The clicked expand icon switches to the fold icon
• The rest of the tree icons do not change

Actual

• The tree icons have a quick flicker