Add support for search in the github backend

CRISTAL-67 will add support for search for the XWiki backend and define the UI.
Next, we need to add support for search in the github backend.
Tasks:

• add a component calling the relevant GitHub APIs and convert them to search results