Allow LaTeX constructs in the rendered glossary definitions

Right now the glossary definitions are rendered as plain text but we should probably render them as latex/1.0 (note that we need to introduce a new renderer so that the preamble is not generated when rendering the definitions).