The glossary entries transformer is not picking up complex glossary entries

Entries with special characters cannot be picked up by the transformer, such as «Test glossary l'entry - test» (here with a dash and a quote).