Spaces should be generated only for explicitly registered namespaces by default

Right now any page containing ":" which generate a space. Problem is sometimes this ":" is not really used as namespace.

Since many people do use this ":" syntax as a separator even if there is no registered namespace behind we need to make this behavior configurable