Stop using http client 3 in XWiki Standard

There is nothing blocker since we don't seems to expose it in any public API, but pretty much every single integration test in XWiki is using httpclient 3 classes so it's a huge work...