The "Add a new page" button is not at the right place

The "Add a new page" button doesn't relates to the current page and therefore shouldn't be located at the same level as Edit, actions and more actions . (a "+" at the same level should designate something we add in the page, not a new page.