String reference resolvers don't take into account spaces separator syntax

That means that if you resolve a reference with several spaces you just serialised you won't get the same result which is a pretty serious bug.

It was not very visible before 7.2 because nested spaces where not supported in the database so it was not used much.