Flicker in the location preview of the create UI when displayed on the homepage

Steps to reproduce:
1. Got to the homepage
2. Click create page
3. Observe in the location preview (breadcrumb) that for half a second immediately when the page loads, the homepage's title is displayed, then it is quickly removed and only the home icon is left in the location preview (since there is an empty parent set).

Expected result:
There should be no flicker and the homepage's title should not be displayed at all.