Allow extending document merge with custom merge

The idea is to have the possibility to provide a custom way to merge documents depending on the kind of object they contains for example. A good example is the merging of group documents where we want to never remove a user from it or rights where we probably want to not change anything no matter what.