Incomplete delimiter escaping from space name in template provider sheet for available locations

When displaying a template provider, if a location (space) restriction exists for it and it contains more than one DBList value delimiter in its name (e.g. "Some.Space.Reference\,With\,Delimiter") it will not be properly loaded into the tree and it will not be displayed as checked.