Document displayer put the wrong XWikiDocument instance in the context

Makes impossible to fully use the document displayer with a custom document since whatever the a script in the document content try to get from the context document might not be accurate.

See DocumentContentDisplayer#displayInIsolatedExecutionContext.

The workaround is to disable context isolation and do it outside of the document displayer call.