Pages created with a template provider are always non-terminal for simple users

When a simple user creates a new page by selecting a template and that template was configured to create terminal pages, the create pages is non-terminal. Advanced users have the terminal checkbox, but simple users don't have it (there's a hidden input instead).