Creation of a link to a new document using CKEditor Wysiwyg is not simple enough

It is not simple to create a link using CKEditor to a "new" child page.

What I would expect:

1/ Add a text "NewPage"
2/ Select it and create a link
3/ Save

What happens:

A link to the same page is created. Source form looks like [[NewPage>>]]

What currently needs to be done to create a link to a new page

1/ Add a text "NewPage"
2/ Select it and create a link
3/ Remove the current page linked using the x next to it
4/ Type NewPage in the page box and do not choose one of the pages showing in the drop down
5/ Save

The link [[NewPage>>NewPage]] is then created

The solution would be to open the edit box with no page selected and with the current text set in the page box. In that case clicking save right away would do the right thing.