Import / Export script chokes on documents with space (blank) in name

The import script does not accept a xar file containing a document which has a space in its name. When clicking on the attachment, the list of files in the archive is not shown and it is impossible to proceed.