Allow configuring UI tests to not start/stop XWiki

This is needed for situations when the build should do the start/stop of XWiki and not the test itself. This is the case for example for docker-based functional tests where XWiki is started inside a docker container by the maven build.