Impossible to use DB storage for deleted document/attachment

There is no implementation of XWikiRecycleBinContentStoreInterface or AttachmentRecycleBinContentStore with hint "hibernate" because when in those cases it's stored in the same entry than the metadata. Problem is that StoreConfiguration does not take that into account and return the default component (because it cannot find anything corresponding to the configuration).