Access rights UI displays group fullnames instead of titles

As opposed to groups listing in administration, the access rights UI (e.g. in the administration of a non-terminal page) is displaying the groups fullnames instead of group page titles in the rights table.
See screenshots.