Failure to compute diff in Extension Manager

...
Caused by: org.xwiki.rendering.RenderingException: Failed to execute renderer
	at org.xwiki.rendering.async.internal.DefaultAsyncRendererExecutor.syncRender(DefaultAsyncRendererExecutor.java:267)
	at org.xwiki.rendering.async.internal.DefaultAsyncRendererExecutor.render(DefaultAsyncRendererExecutor.java:247)
	at org.xwiki.rendering.async.internal.block.DefaultBlockAsyncRendererExecutor.render(DefaultBlockAsyncRendererExecutor.java:154)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.InternalTemplateManager.render(InternalTemplateManager.java:772)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.InternalTemplateManager.renderFromSkin(InternalTemplateManager.java:745)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.InternalTemplateManager.renderFromSkin(InternalTemplateManager.java:725)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.InternalTemplateManager.render(InternalTemplateManager.java:711)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.DefaultTemplateManager.render(DefaultTemplateManager.java:78)
	at com.xpn.xwiki.XWiki.evaluateTemplate(XWiki.java:2490)
	... 295 more
Caused by: org.xwiki.rendering.RenderingException: Failed to evaluate template
	at com.xpn.xwiki.internal.template.TemplateAsyncRenderer.evaluateContent(TemplateAsyncRenderer.java:219)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.TemplateAsyncRenderer.renderVelocity(TemplateAsyncRenderer.java:180)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.TemplateAsyncRenderer.render(TemplateAsyncRenderer.java:137)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.TemplateAsyncRenderer.render(TemplateAsyncRenderer.java:53)
	at org.xwiki.rendering.async.internal.DefaultAsyncRendererExecutor.lambda$syncRender$0(DefaultAsyncRendererExecutor.java:264)
	at com.xpn.xwiki.internal.security.authorization.DefaultAuthorExecutor.call(DefaultAuthorExecutor.java:98)
	at org.xwiki.rendering.async.internal.DefaultAsyncRendererExecutor.syncRender(DefaultAsyncRendererExecutor.java:264)
	... 303 more
Caused by: org.xwiki.velocity.XWikiVelocityException: Failed to evaluate content with id [xwiki:XWiki.Extensions]
	at org.xwiki.velocity.internal.DefaultVelocityEngine.evaluate(DefaultVelocityEngine.java:227)
	at com.xpn.xwiki.render.DefaultVelocityManager.evaluate(DefaultVelocityManager.java:358)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.VelocityTemplateEvaluator.evaluateContent(VelocityTemplateEvaluator.java:95)
	at com.xpn.xwiki.internal.template.TemplateAsyncRenderer.evaluateContent(TemplateAsyncRenderer.java:217)
	... 309 more
Caused by: org.apache.velocity.exception.MethodInvocationException: Invocation of method 'unified' in  class org.xwiki.diff.script.DiffDisplayerScriptService threw exception java.lang.IndexOutOfBoundsException: toIndex = 3 at 48137:xwiki:XWiki.Extensions[line 6, column 48]
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMethod.handleInvocationException(ASTMethod.java:243)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMethod.execute(ASTMethod.java:187)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTReference.execute(ASTReference.java:280)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTReference.value(ASTReference.java:567)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.Foreach.render(Foreach.java:318)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy.render(VelocimacroProxy.java:216)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:311)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:230)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIfStatement.render(ASTIfStatement.java:87)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy.render(VelocimacroProxy.java:216)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:311)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:230)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIfStatement.render(ASTIfStatement.java:87)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy.render(VelocimacroProxy.java:216)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:311)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:230)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy.render(VelocimacroProxy.java:216)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:311)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:230)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIfStatement.render(ASTIfStatement.java:87)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy.render(VelocimacroProxy.java:216)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:311)
	at org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro.render(RuntimeMacro.java:230)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective.render(ASTDirective.java:207)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock.render(ASTBlock.java:72)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIfStatement.render(ASTIfStatement.java:87)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.SimpleNode.render(SimpleNode.java:342)
	at org.xwiki.velocity.internal.DefaultVelocityEngine.evaluateInternal(DefaultVelocityEngine.java:259)
	at org.xwiki.velocity.internal.DefaultVelocityEngine.evaluate(DefaultVelocityEngine.java:222)
	... 312 more
Caused by: java.lang.IndexOutOfBoundsException: toIndex = 3
	at java.base/java.util.AbstractList.subListRangeCheck(AbstractList.java:507)
	at java.base/java.util.ArrayList.subList(ArrayList.java:1137)
	at org.xwiki.diff.display.internal.DefaultUnifiedDiffDisplayer.splitChunk(DefaultUnifiedDiffDisplayer.java:231)
	at org.xwiki.diff.display.internal.DefaultUnifiedDiffDisplayer.splitDelta(DefaultUnifiedDiffDisplayer.java:261)
	at org.xwiki.diff.display.internal.DefaultUnifiedDiffDisplayer.buildDeltaConflictMap(DefaultUnifiedDiffDisplayer.java:321)
	at org.xwiki.diff.display.internal.DefaultUnifiedDiffDisplayer.display(DefaultUnifiedDiffDisplayer.java:366)
	at org.xwiki.diff.script.DiffDisplayerScriptService.unified(DiffDisplayerScriptService.java:152)
	at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor20607.invoke(Unknown Source)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
	at org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl$VelMethodImpl.doInvoke(UberspectImpl.java:395)
	at org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl$VelMethodImpl.invoke(UberspectImpl.java:384)
	at org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMethod.execute(ASTMethod.java:173)
	... 352 more