The links for the Administration tabs are inefficiently generated

They use $xwiki.getDocument(...).getURL(...) instead of simply calling $xwiki.getURL(...), which is:

• faster, since we don't have to load the documents in memory
• safer, since if a user has admin rights, but not view rights, then the getDocument method will return null, thus breaking the HTML code + link target