Label "Type" is not connected to input while creating article

We faced an a11y issue while BITV examination (german wcag). When you create a new page you can choose a template. Clicking the label "Type" won't let jump cursor into it's dedicated input. That's because that input has no id and the label lacks the for-attribute.

Input missing id:

document.querySelector("#create > div.row > div:nth-child(2) > dl > dd:nth-child(2) > div > p > input")

label missing for-attribute:

document.querySelector("#create > div.row > div:nth-child(2) > dl > dt:nth-child(1) > label")