"Document does not exist" message always displays the content of the recycle bin, even when empty

Because the condition is the existence of the list, and not that it contains at least one element.