Aborted transfers are not treated in the core

When a user cancels loading a page, a SocketException is thrown and displayed in the logs.

We need to catch this kind of exception in an appropriate place, nicely log it, and be careful to close all open resources for that connection, like monitors and db sessions.