Provide a simple API to check if a DocumentReference concerns a terminal page

That's a common need to check if a document is terminal or not, right now we don't have a simple API to check that, so we keep reinventing the wheel. We should probably provide that API directly in ModelScriptService.