XWikiDocument#getDocumentArchive(context) always return an empty archive

Reproduction steps:

• Create a page with a user having PR with the following snippet:

  {{velocity}}
  #set ($mainDoc = $xwiki.getDocument('Main.WebHome').getDocument())
  Main doc archive: $mainDoc.getDocumentArchive($xcontext.getContext()).nodes
  
  Clone doc archive: $mainDoc.clone().getDocumentArchive($xcontext.getContext()).nodes
  {{/velocity}}
  

Expected result:

• Main doc archive and Clone doc archive have same content

Obtained result:

• Main doc archive have some nodes but Clone doc archive just displays an empty list []