STEPS TO REPRODUCE
- Go to http://localhost:8080/xwiki/bin/create/TestPage/
- Tick "Terminal Page"
- Click "Create"
The page (nested, since was created on root and cannot be terminal) is created and opened in edit mode.
The template page is reloaded and leads to http://localhost:8080/xwiki/bin/create/TestPage/WebHome.