Wrong message in case of attachment content not displayed because of binary type

Reproduction steps:

• Create a document
• Attach an image to it
• See the diff between first version and current version

Expected result:

• The diff displays a new attachment, but doesn't display content info of the new image as it's binary. There's an information saying that the content diff cannot be computed because it's binary.

Obtained result:

• The diff displays a new attachment and doesn't display content info, but the information message is misleading as it mention a possible missing attachment from the recycle bin, which makes no sense here since it's an attachment from current doc. (See screenshot)