Auto-detect pages missing required rights

With XWIKI-20907, users have the possibility to define required rights on a given document.
But, applying those rights manually can get quickly cumbersome.
Hence, we need to provide an automated mechanism to assist administrators into adding required pages on their instances quickly.