Add automated functional tests for the real-time WYSIWYG editor

The goal is to implement a "framework" for writing functional tests for the real-time WYSIWYG editor and to add some basic tests to prove that it works. We need to see what's the best way to simulate a real-time session with at least 2 editors that edit at the same time.