This has been observed while running the PDF export automated functional tests on https://ci.xwiki.org/ where each agent is a virtual machine. On the UI we see this message:
The PDF generator is currently unavailable.
In the logs we can see:
Moreover, executing docker container ls shows that the Chrome Docker container is not running, which explains why we cannot connect to Chrome. The issue is that the Chrome Docker container fails to start.